Historial de «Eleccions al Parlament de Catalunya 2006»
Torna a la pàginaCanvis de la versió 1 a la 2
- El 1 de noviembre de 2006 se celebraron las elecciones al [[parlament_de_catalunya|Parlament de Catalunya]] correspondientes a la VIII legislatura. Fueron unas elecciones anticipadas: la legislatura terminaba en enero de 2007, pero el presidente [[josep_alemany|Josep Alemany]] disolvió el Parlament el 12 de septiembre de 2006 después de perder dos votaciones clave: la [[projecte_llei_ajudes_2006|reforma de la Ley 15/2005 de ayudas a los usuarios]] (29 de junio, rechazada por 70 votos contra 65 con el voto en contra de su socio [[cavu|CAVU]]) y la [[projecte_llei_consorci_2006|subida del recargo del Consorci]] del 1,50 % al 1,75 % (7 de septiembre, rechazada por 69 votos contra 53 al votar el [[pbi|PBI]] con la oposición). Alemany optó por «dar la voz a los usuarios» para volver con más legitimidad.
+ L'1 de novembre de 2006 es van celebrar les eleccions al [[parlament_de_catalunya|Parlament de Catalunya]] corresponents a la VIII legislatura. Van ser unes eleccions anticipades: la legislatura acabava el gener de 2007, però el president [[josep_alemany|Josep Alemany]] va dissoldre el Parlament el 12 de setembre de 2006 després de perdre dues votacions clau: la [[projecte_llei_ajudes_2006|reforma de la Llei 15/2005 d'ajudes als usuaris]] (29 de juny, rebutjada per 70 vots contra 65 amb el vot en contra del seu soci [[cavu|CAVU]]) i la [[projecte_llei_consorci_2006|pujada del recàrrec del Consorci]] de l'1,50 % al 1,75 % (7 de setembre, rebutjada per 69 vots contra 53 en votar el [[pbi|PBI]] amb l'oposició). Alemany va optar per «donar la veu als usuaris» per tornar amb més legitimitat.
- La campaña estuvo marcada por la huelga del sector asegurador de mayo de 2006, que contó con el apoyo de [[pbs|PBS]], [[pbi|PBI]], [[cavu|CAVU]], [[ib|IB]] y [[eub|EUB]].
+ La campanya va estar marcada per la vaga del sector assegurador de maig de 2006, que va comptar amb el suport de [[pbs|PBS]], [[pbi|PBI]], [[cavu|CAVU]], [[ib|IB]] i [[eub|EUB]].
- El [[parlament_de_catalunya|Parlament de Catalunya]] que salió de estas elecciones estaba compuesto por 135 diputados. No existía límite mínimo de votos que debía conseguir una candidatura para poder obtener diputados.
+ El [[parlament_de_catalunya|Parlament de Catalunya]] que va sortir d'aquestes eleccions estava compost per 135 diputats. No hi havia cap límit mínim de vots que havia d'aconseguir una candidatura per poder obtenir diputats.
- El [[pbc|PBC]] volvió a ser la fuerza más votada con 43 diputados (4 menos que en 2003), seguido de [[ubc|UBC]] con 39. El [[pbi|PBI]] subió hasta los 22 escaños. Los tres socios del gobierno ([[pbc|PBC]], [[pbi|PBI]] y [[cavu|CAVU]]) sumaron 70 diputados, dos por encima de la mayoría absoluta, gracias sobre todo a la bajada del paro durante la legislatura.
+ El [[pbc|PBC]] va tornar a ser la força més votada amb 43 diputats (4 menys que el 2003), seguit d'[[ubc|UBC]] amb 39. El [[pbi|PBI]] va pujar fins als 22 escons. Els tres socis del govern ([[pbc|PBC]], [[pbi|PBI]] i [[cavu|CAVU]]) van sumar 70 diputats, dos per sobre de la majoria absoluta, gràcies sobretot a la baixada de l'atur durant la legislatura.
- Tras la formación del [[parlament_de_catalunya|Parlament de Catalunya]], el candidato del [[pbc|PBC]], [[josep_alemany|Josep Alemany]], fue investido por segunda vez [[president_de_la_generalitat_de_catalunya|President de la Generalitat de Catalunya]] el 24 de noviembre de 2006 con los votos a favor de [[pbc|PBC]], [[pbi|PBI]], [[cavu|CAVU]], [[ib|IB]] y [[eub|EUB]] (73 votos), repitiendo el tripartito de la legislatura anterior.
+ Després de la formació del [[parlament_de_catalunya|Parlament de Catalunya]], el candidat del [[pbc|PBC]], [[josep_alemany|Josep Alemany]], va ser investit per segona vegada [[president_de_la_generalitat_de_catalunya|President de la Generalitat de Catalunya]] el 24 de novembre de 2006 amb els vots a favor de [[pbc|PBC]], [[pbi|PBI]], [[cavu|CAVU]], [[ib|IB]] i [[eub|EUB]] (73 vots), repetint el tripartit de la legislatura anterior.
- [[ib|IB]] y [[eub|EUB]] se integraron en el grupo de [[cavu|CAVU]], mientras que el [[pbd|PBD]] formó el Grupo Mixto.
+ [[ib|IB]] i [[eub|EUB]] es van integrar en el grup de [[cavu|CAVU]], mentre que el [[pbd|PBD]] va formar el Grup Mixt.
- ## Demografía electoral
+ ## Demografia electoral
- Censo electoral: 721.655 electores
+ Cens electoral: 721.655 electors
- Votantes: 461.992 votos
+ Votants: 461.992 vots
- Participación: 64,02%
+ Participació: 64,02%
- Abstención: 35,98%
+ Abstenció: 35,98%
- Votos Blancos: 13.860
+ Vots en blanc: 13.860
- Votos Nulos: 3.465
+ Vots nuls: 3.465
- ## Resultados
+ ## Resultats
- | Partido | Votos | Escaños | Diferencia de votos | Dif. escaños |
+ | Partit | Vots | Escons | Diferència de vots | Dif. escons |
| --- | --- | --- | --- | --- |
- | **[[partit_bancari_catala|Partit Bancari Català]]** | 138.377 (31,12%) | 43 | +2.862 (+2,11%) | -4 escaños |
- | **[[ubc|UBC]]** | 125.155 (28,15%) | 39 | +7.909 (+6,75%) | -2 escaños |
- | **[[pbi|PBI]]** | 70.606 (15,88%) | 22 | +17.145 (+32,07%) | +4 escaños |
- | **[[partit_bancari_socialista|Partit Bancari Socialista]]** | 43.013 (9,67%) | 13 | +4.657 (+12,14%) | 0 escaños |
- | **[[partit_bancari_popular|Partit Bancari Popular]]** | 28.484 (6,41%) | 8 | +588 (+2,11%) | -1 escaño |
- | **[[cavu|CAVU]]** | 18.982 (4,27%) | 5 | +6.520 (+52,32%) | +1 escaño |
- | **[[iniciativa_bancaria|Iniciativa Bancària]]** | 7.457 (1,68%) | 2 | +1.933 (+34,99%) | +1 escaño |
- | **[[partit_bancari_democrata|Partit Bancari Demòcrata]]** | 6.724 (1,51%) | 2 | +1.509 (+28,94%) | +1 escaño |
- | **[[esquerra_unida_bancaria|Esquerra Unida Bancària]]** | 3.674 (0,83%) | 1 | +428 (+13,19%) | 0 escaños |
+ | **[[partit_bancari_catala|Partit Bancari Català]]** | 138.377 (31,12%) | 43 | +2.862 (+2,11%) | -4 escons |
+ | **[[ubc|UBC]]** | 125.155 (28,15%) | 39 | +7.909 (+6,75%) | -2 escons |
+ | **[[pbi|PBI]]** | 70.606 (15,88%) | 22 | +17.145 (+32,07%) | +4 escons |
+ | **[[partit_bancari_socialista|Partit Bancari Socialista]]** | 43.013 (9,67%) | 13 | +4.657 (+12,14%) | 0 escons |
+ | **[[partit_bancari_popular|Partit Bancari Popular]]** | 28.484 (6,41%) | 8 | +588 (+2,11%) | -1 escó |
+ | **[[cavu|CAVU]]** | 18.982 (4,27%) | 5 | +6.520 (+52,32%) | +1 escó |
+ | **[[iniciativa_bancaria|Iniciativa Bancària]]** | 7.457 (1,68%) | 2 | +1.933 (+34,99%) | +1 escó |
+ | **[[partit_bancari_democrata|Partit Bancari Demòcrata]]** | 6.724 (1,51%) | 2 | +1.509 (+28,94%) | +1 escó |
+ | **[[esquerra_unida_bancaria|Esquerra Unida Bancària]]** | 3.674 (0,83%) | 1 | +428 (+13,19%) | 0 escons |
| **[[partit_d_usuaris_de_catalunya|Partit d'Usuaris de Catalunya]]** | 1.200 (0,27%) | 0 | +215 (+21,83%) | |
| **[[llibertat_amnistia_per_catalunya|Llibertat, Amnistia per Catalunya]]** | 995 (0,22%) | 0 | +54 (+5,74%) | |
- | **SubTotal** | **444.667** | **135** | **+43.820 (+10,93%)** | |
- | **Votos en Blanco** | 13.860 (3%) | | +294 (+2,17%) | |
- | **Votos Nulos** | 3.465 (0,75%) | | +0 (+0%) | |
+ | **Subtotal** | **444.667** | **135** | **+43.820 (+10,93%)** | |
+ | **Vots en blanc** | 13.860 (3%) | | +294 (+2,17%) | |
+ | **Vots nuls** | 3.465 (0,75%) | | +0 (+0%) | |
| **Total** | **461.992** | **135** | **+44.114 (+10,56%)** | |
- ## Gobierno
+ ## Govern
- - Coalición: [[pbc|PBC]] + [[pbi|PBI]] + [[cavu|CAVU]] (70 escaños).
- - Presidente: [[josep_alemany|Josep Alemany]] ([[pbc|PBC]]), segundo mandato.
- - Apoyo en la investidura: [[pbc|PBC]], [[pbi|PBI]], [[cavu|CAVU]], [[ib|IB]] y [[eub|EUB]].
+ - Coalició: [[pbc|PBC]] + [[pbi|PBI]] + [[cavu|CAVU]] (70 escons).
+ - President: [[josep_alemany|Josep Alemany]] ([[pbc|PBC]]), segon mandat.
+ - Suport en la investidura: [[pbc|PBC]], [[pbi|PBI]], [[cavu|CAVU]], [[ib|IB]] i [[eub|EUB]].
- ## Enlaces Externos
+ ## Enllaços externs